Allgemein gesprochen wird ein Code Talker vom Militär in Kriegszeiten eingesetzt, um codiert über ungeschützte offene Telefon- und Funkverbindungen geheime Botschaften und taktische Anweisungen zu übermitteln.
Ein Beispiel: “Enemy machine gun nest on your right. Destroy.” wurde codiert in
“Anaai (Enemy) naatsosi (Japanese) beeldooh alhaa dildoni (machine gun) nishnaajigo nahdikadgo (on your right flank). Diiltaah (Destroy).
Dies ist Navajo, die Sprache, die Chester Nez, der letzte überlebende Code Talker der Navajo, im Umerziehungsheim nicht sprechen durfte, bei Verstoß wurde ihm der Mund mit brauner Seife ausgewaschen.
Am Beginn von WWII schlug ein bei den Navajos aufgewachsener Missionarssohn dem Marine Corps den Einsatz der Navajo Sprache vor, nach einem positiv verlaufenden Test wurden 29 Navajo rekrutiert.
Diese erstellten das militärische Codebook, so dass nur die Code Talker, aber nicht die normalen Navajos die Entschlüsselung durchführen konnten. Für der Navajo Sprache unbekannte Worte wurden Umschreibungen gewählt: „iron fish“ war ein U-Boot, „shark“ ein Zerstörer und „iron hat“ ein Deutscher
Dieser Navajo Code ist der einzige gesprochene militärische Code, der vom Gegner NIE entschlüsselt werden konnte. Navajo Code Talker konnten Nachrichten in Minuten übertragen, Codierung und Dechiffrierung mit Maschinen etc hätte Stunden gebraucht, ein unglaublicher taktischer Vorteil in Kampfsituationen.
Die ersten Code Talker waren so erfolgreich, dass das Marine Corps 400 weitere Navajo rekrutierte und zum Code Talker ausbildete, ihr Einsatz war für den Sieg der USA im Pazifik von kaum abzuschätzendem Wert!
Der Dank des „Vaterlandes“ war mehr als zögerlich: die Heldentaten mussten bis 1968 geheim bleiben, erst 2001 wurden die 29 ursprünglichen Code Talkers von Präsident Clinton mit der Congressional Gold Medal ausgezeichnet. Verständlicherweise ist die Navajo Nation auf ihren Beitrag zum Sieg ungemein stolz, das sehenswerte Code Talker Museum am Monument Valley zeigt es ausführlich dokumentiert.
Bilder: Code Talkers Museum Monument Valley
